译文
那个面白如(ru)玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
连理枝头艳丽(li)的鲜花正在盛开,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自(zi)从军上前线。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
唉!人本来会受外物影(ying)响而感动(dong)。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡(dan)旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
将水榭亭台登临。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
287、察:明辨。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
施(yì):延伸,同“拖”。
⒆蓬室:茅屋。