译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担(dan)忧。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼(lou),与百姓同享游览观景之乐(le),于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇(qi)观吗?
月宫中吴刚被乐声吸(xi)引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
闲居时(shi)忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
悉:全。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
(54)伯车:秦桓公之子。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。