首页 古诗词 老马

老马

清代 / 刘效祖

吾老抱疾病,家贫卧炎蒸。咂肤倦扑灭,赖尔甘服膺。
桃花洞里举家去,此别相思复几春。"
"看君发原隰,四牡去皇皇。始罢沧江吏,还随粉署郎。
河华屯妖气,伊瀍有战声。愧无戡难策,多谢出师名。
珠重重,星连连。绕指柔,纯金坚。绳不直,规不圆。
临眺忽凄怆,人琴安在哉。悠悠此天壤,唯有颂声来。
"春物行将老,怀君意讵堪。朱颜因酒强,白发对花惭。
"人幽想灵山,意惬怜远水。习静务为适,所居还复尔。
"雁门太守能爱贤,麟阁书生亦投笔。宁唯玉剑报知己,
昨日有人诵得数篇黄绢词,吾怪异奇特借问,
卜地会为邻,还依仲长室。"
为报苍梧云影道,明年早送客帆归。"
"古迹使人感,琴台空寂寥。静然顾遗尘,千载如昨朝。
烟村社树鹭湖秋。蒿莱织妾晨炊黍,隅落耕童夕放牛。
"飘飖经远道,客思满穷秋。浩荡对长涟,君行殊未休。


老马拼音解释:

wu lao bao ji bing .jia pin wo yan zheng .za fu juan pu mie .lai er gan fu ying .
tao hua dong li ju jia qu .ci bie xiang si fu ji chun ..
.kan jun fa yuan xi .si mu qu huang huang .shi ba cang jiang li .huan sui fen shu lang .
he hua tun yao qi .yi chan you zhan sheng .kui wu kan nan ce .duo xie chu shi ming .
zhu zhong zhong .xing lian lian .rao zhi rou .chun jin jian .sheng bu zhi .gui bu yuan .
lin tiao hu qi chuang .ren qin an zai zai .you you ci tian rang .wei you song sheng lai .
.chun wu xing jiang lao .huai jun yi ju kan .zhu yan yin jiu qiang .bai fa dui hua can .
.ren you xiang ling shan .yi qie lian yuan shui .xi jing wu wei shi .suo ju huan fu er .
.yan men tai shou neng ai xian .lin ge shu sheng yi tou bi .ning wei yu jian bao zhi ji .
zuo ri you ren song de shu pian huang juan ci .wu guai yi qi te jie wen .
bo di hui wei lin .huan yi zhong chang shi ..
wei bao cang wu yun ying dao .ming nian zao song ke fan gui ..
.gu ji shi ren gan .qin tai kong ji liao .jing ran gu yi chen .qian zai ru zuo chao .
yan cun she shu lu hu qiu .hao lai zhi qie chen chui shu .yu luo geng tong xi fang niu .
.piao yao jing yuan dao .ke si man qiong qiu .hao dang dui chang lian .jun xing shu wei xiu .

译文及注释

译文
  有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又(you)善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是(shi)你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
  郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
  陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴(nu)的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
  我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅(qian)陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
  《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津(jin)的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;

注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑷延,招呼,邀请。
(21)乃:于是。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
(24)稠浊:多而乱。

赏析

  开头四句高亢激越,这是压抑已久的感情的迸发。县尉只不过是“从九品”的卑微之职,主管的无非是捕盗贼、察奸宄一类差使。对一个抱负不凡的才志之士来说,是不甘堕落风尘,做个卑微的小(de xiao)吏的。他不由怀念起当年在孟诸(古泽薮名,故址在今河南商丘县东北,这里泛指梁宋一带)“混迹渔樵”、自由自在的生活。“乍可”“宁堪”相对,突出表现了诗人醒悟追悔和愤激不平的心情。不需要烦琐的描绘,一个忧愤满怀的诗人形象便突兀地站立在读者面前了。
  第三篇《卷耳》,写丈夫远役,妻子思念。
  在句法上,全篇每段四句的一二句为散行,三四句是对偶。如此交互为用,经纬成文,既流动,又凝重;四段连结,造成反复回环的旋律。对偶的一联中,不仅字面对仗工整,而且都是一句一意或一句一事,没有意思重复的合掌,显得整饬精炼;更因虚词的承接照应,诗意联贯而下,语势生动自然,成为很好的流水对,读来便觉气势流转,绝无板滞之病。全诗每段一韵,依次为:仄声马韵、平声支韵、仄声纸韵、平声灰韵。这样平仄相间,抑扬鲜明,随着诗的感情变化,音韵也起落有势,增加了声调的美感。
  在修辞方面,运用排比手法。如开头几句,以整齐的排比句写曾、孙二贤。第二段的排比句稍有变化,文章显得既整饬又灵活。这种写法是为了说明贤德之士,不必同师,只要效法圣人,便能殊途同归,从而突出了君子同道而合的主题。
  在诗人生命的历程中,也许是伤心的经历太多、太长,也许是伤心的程度太深、太重,这首以“伤心”为题的短歌并不专写哪一件伤心之事,他既没写伤心经历之“实”,又不写伤心情怀之“虚”,而只写眼下自己的景况与周围的环境。
  这是一首诗,也是一幅画。诗人以诗作画,采用移步换形的方法,就像绘制动画片那样,描绘出南园一带从早到晚的水色山光,旖旎动人。  首二句写晨景。夜雾逐渐消散,一条蜿蜒于绿树丛中的羊肠小道随着天色转明而豁然开朗。路边的蒙茸细草沾满了露水,湿漉漉的,分外苍翠可爱。诗歌开头从林间小路落笔,然后由此及彼,依次点染。显然,它展示的是诗人清晨出游时观察所得的印象。  三、四句写白昼的景色。诗人由幽静、逼仄的林间小道来到空旷的溪水旁边。这时风和日暖,晨露已晞,柳絮纷纷扬扬,飘落在溪边的浅滩上,白花花的一片,像是铺了一层雪。阳春三月,莺飞草长,诗人沿途所见多是绿的树,绿的草,绿的田园。到了这里,眼前忽地出现一片银白色,不禁大为惊奇。惊定之后,也就尽情欣赏起这似雪非雪的奇异景象来。  诗人在诗中着意刻画了田园生活的安逸,流露出浓厚的归隐情绪,表现了诗人对仕途的失望、无奈之感。
  诗的起句开门见山: “中庭多杂树,偏为梅咨嗟。。这里的“杂树。和“梅”含有象征意义。杂树, “亦指世间悠悠者流”。即一般无节操的土大夫,梅,指节操高尚的旷达贤土。庭院中有各种树木,而诗人最赞赏的是梅花,观点十分鲜明。 ·
  “父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。
  本文是宋神宗元丰二年(1079)苏轼在湖州任上为学生王巩家中“三槐堂”提写的铭词。三槐堂,是北宋初年兵部侍郎王佑家的祠堂,因王佑手植三棵槐树于庭而得名。古代传说,三槐象征朝廷官吏中职位最高的三公。而王佑正是王巩的曾祖父。
  这首诀别故乡之作,表达的不是对生命苦短的感慨,而是对山河沦丧的极度悲愤,对家乡亲人的无限依恋和对抗清斗争的坚定信念。
  这首诗在“静”与“动”的描写安排上十分巧妙,色彩运用也恰到好处:黄色的沙滩,斑驳的渔船,深褐色的堤岸,碧绿的江水,青青的芦荡,白色的芦花,洁白的水鸟,在血红的残阳映照下,更显得色彩浓郁,陆离绚丽,耀人眼目。
  作为文体之一的墓志铭自有其体例,例如前需追述墓主先代,后需交代身后安厝及子女情况,这都是为名人写墓志时不可省的笔墨。在写此类文章时,能积极利用体例,又不完全受它的限制方为上策。此文先述子厚先世,重在表现其刚直的节操风骨。后写裴行立、卢遵二人对子厚后事安排和家属抚恤的尽心尽力,表现他们生死不变的友情,这些都可与墓主风概相映照,而使全文成为一个有机的整体。沈德潜评语说:“噫郁苍凉,墓志中千秋绝唱!”对此文概括得颇为到位。
  《《无家别》杜甫 古诗》和“三别(san bie)”中的其他两篇一样,叙事诗的“叙述人”不是作者,而是诗中的主人公。这个主人公是又一次被征去当兵的独身汉,既无人为他送别,又无人可以告别,然而在踏上征途之际,依然情不自禁地自言自语,仿佛是对老天爷诉说他无家可别的悲哀。
  “深坐颦蛾眉”,“深”的意思是有多层的。“庭院深深深几许,杨柳堆烟,幕帘无重数。”(欧阳修《蝶恋花》)女子所住的闺房在“幕帘无重数”的深院里,十分幽深,十分寂寞,这是第一层;“深”还有深情的意思,所谓“美人卷珠帘”,古人思念亲人,总要登高望远,那是男子的做法,女子“养在深闺人未识”,不能抛头露面,于是只好“卷珠帘”望着离人去的方向以寄托思念之情,期待离人回来,这是第二层;“深”的第三层意思便是“久”,指坐的时间很长了。颦是皱的意思,吴宫里的西施“颦”起来的样子比平日更加美丽,更加楚楚可怜,才有了东(liao dong)施的效颦。“颦蛾眉”更显出了“美人”之美。
  这篇文章的优美,还源于句式结构和所写之景的有机结合。文中写景皆为四字句,作者在组合语句时,采用一物一态的方式描绘出一幅幅图景。石、水、竹木,分别以“欹嵌盘曲”“洄悬激注”“垂阴相荫”等节律明快的四言短句,使句式与景物的动态动势极为吻合,增强了画面的生动性。
  第二首诗则寄寓了诗人的凄凉身世以及对前程充满彷徨迷惘的孤独感。“春雨楼头尺八箫”首先创造了一种凄婉迷茫的雨中境界:迷蒙细雨中诗人倚靠在日本民居的小楼上,正听着百助用尺八箫吹奏着《春雨》曲,竟引出诗人无尽的乡思。“春雨”既指现实中的春景又指箫声所吹曲名,一语双关。“何时归看浙江(zhe jiang)潮?”既指箫声引起他对故国的思念,亦可指他挂念着当时国内的革命思潮。“芒鞋破钵无人识”则点出诗人自身的僧家身份,又暗含有诗人的凄楚身世。“踏过樱花第几桥!”则道出了生命的伤感和人生似梦的感谓。日本的樱花绚丽而短暂,诗人在漫天的樱花飘洒中孤独前行,亦是一断鸿飘零,不知归往何处。苏曼殊以一种梦幻般的诗境表达了他于乡愁的惆怅和对生命的理解。
  作者以一首海棠诗暗示、告诫自己的儿女们要稳重行事,要像海棠一样不轻易显露自己的芳心,保持自己内心的纯洁。
  这是一首送别诗,但不落专写“凄凄戚戚”之情的俗套。诗人笔力苍劲,伸缩自如,包容国难民忧,个人遭际,离情别绪深沉委婉,是送别诗中的上乘之作。

创作背景

  许穆夫人名义上是卫宣公与宣姜的女儿,事实上乃卫宣公之子公子顽与宣姜私通所生。她有两个哥哥:戴公和文公;两个姐姐:齐子和宋桓夫人。年方及笄,当许穆公与齐桓公慕名向她求婚时,她便以祖国为念。汉刘向《列女传·仁智篇》云:“初,许求之,齐亦求之。懿公将与许,女因其傅母而言曰:‘……今者许小而远,齐大而近。若今之世,强者为雄。如使边境有寇戎之事,惟是四方之故,赴告大国,妾在,不犹愈乎?’……卫侯不听,而嫁之于许。”由此可见,她在择偶问题上曾考虑将来如何报效祖国。她嫁给许穆公十年左右,卫国果然被狄人所灭。不久,她的姐夫宋桓公迎接卫国的难民渡过黄河,计男女七百三十人,加上共、滕两个别邑的人民共五千人,立戴公于曹邑。戴公即位一月而死,“许穆夫人闵卫之亡,驰驱而归,将以唁卫侯于漕邑,未至,而许之大夫有奔走跋涉而来者,夫人知其必将以不可归之义来告,故心以为忧也。既而终不果归,乃作此诗以自言其意”(朱熹《诗集传》)。据“我行其野,芃芃其麦”二句,诗当作于暮春。

  

刘效祖( 清代 )

收录诗词 (5475)
简 介

刘效祖 (1522—1589)明山东滨州人,寓居京师,字仲修,号念庵。嘉靖二十九年进士。授卫辉司理,迁户部主事,累官陕西按察副使。坐内计罢归。长于诗词,篇籍流传,禁中皆知其名。有《四镇三关志》、《春秋窗稿》、《词脔》等。

咏舞诗 / 百里舒云

清漏闻驰道,轻霞映琐闱。犹看嘶马处,未启掖垣扉。"
怀君又隔千山远,别后春风百草生。"
"自顾无功劳,一岁官再迁。跼身班次中,常窃愧耻焉。
两声赤鲤露鬐鬣,三声白猿臂拓颊。郑女出参丈人时,
夜看丰城气,回首蛟龙池。齿发已自料,意深陈苦词。
盛德吾无间,高功谁与俦。灾淫破凶慝,祚圣拥神休。
赏月延秋桂,倾阳逐露葵。大庭终反朴,京观且僵尸。
及夫登衮冕,直气森喷薄。磊落见异人,岂伊常情度。


蓦山溪·自述 / 耿小柳

揽辔隼将击,忘机鸥复来。缘情韵骚雅,独立遗尘埃。
斯言亦好在。至于他作多不拘常律,振摆超腾,
会取干戈利,无令斥候骄。居然双捕虏,自是一嫖姚。
天旷莽兮杳泱茫,气浩浩兮色苍苍。上何有兮人不测,积清寥兮成元极。彼元极兮灵且异,思一见兮藐难致。 思不从兮空自伤,心慅忄咠兮意惶懹。思假翼兮鸾凤,乘长风兮上羾。揖元气兮本深实,餐至和兮永终日。
阴沉铁凤阙,教练羽林儿。天子朝侵早,云台仗数移。
归客不可望,悠然林外村。终当报芸阁,携手醉柴门。"
篱落云常聚,村墟水自通。朝朝忆玄度,非是对清风。"
"十室几人在,千山空自多。路衢唯见哭,城市不闻歌。


燕山亭·幽梦初回 / 良泰华

商歌还入夜,巴俗自为邻。尚愧微躯在,遥闻盛礼新。
"释子身心无垢纷,独将衣钵去人群。
"有柏生崇冈,童童状车盖。偃蹙龙虎姿,主当风云会。
"夕阳秋草上,去马弟兄看。年少初辞阙,时危远效官。
"楚客停桡欲问谁,白沙江草麹尘丝。
如今非是秦时世,更隐桃花亦笑人。"
谷永独言事,匡衡多引经。两朝纳深衷,万乘无不听。
巡回数尺间,如见小蓬瀛。尊中酒初涨,始有岛屿生。


八月十二日夜诚斋望月 / 洋又槐

去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。冻埋蛟龙南浦缩,
日暮骊歌后,永怀空沧洲。"
吾道将东矣,秋风更飒然。云愁百战地,树隔两乡天。
河流冰处尽,海路雪中寒。尚有南飞雁,知君不忍看。"
野竹通溪冷,秋泉入户鸣。乱来人不到,芳草上阶生。
万里故人能尚尔,知君视听我心同。"
"相逢问姓名亦存,别时无子今有孙。山上双松长不改,
周惭散马出,禹让濬川回。欲识封人愿,南山举酒杯。"


登幽州台歌 / 佟佳敏

汉月随霜去,边尘计日清。渐知王事好,文武用书生。"
铁骑照白日,旄头拂秋旻.将来荡沧溟,宁止蹴昆仑。
寒鱼依密藻,宿鹭起圆沙。蜀酒禁愁得,无钱何处赊。"
孤石隐如马,高萝垂饮猿。归心异波浪,何事即飞翻。
新歌善舞,弦柱促兮;荒岩之人,自取其毒兮。"
自古皆悲恨,浮生有屈伸。此邦今尚武,何处且依仁。
菱熟经时雨,蒲荒八月天。晨朝降白露,遥忆旧青毡。"
采菊偏相忆,传香寄便风。今朝竹林下,莫使桂尊空。


忆江南·红绣被 / 公良癸巳

天晴宫柳暗长春。巢边野雀群欺燕,花底山蜂远趁人。
"楼上炎天冰雪生,高尽燕雀贺新成。碧窗宿雾濛濛湿,
"崆峒使节上青霄,河陇降王款圣朝。宛马总肥春苜蓿,
高槛连天望武威,穷阴拂地戍金微。
骑马行春径,衣冠起晚钟。云门青寂寂,此别惜相从。"
故人湖外少,春日岭南长。凭报韶州牧,新诗昨寄将。"
"故交日零落,心赏寄何人。幸与冯唐遇,心同迹复亲。
垂旒资穆穆,祝网但恢恢。赤雀翻然至,黄龙讵假媒。


点绛唇·花信来时 / 剑南春

心自有所待,甘为物华误。未必千黄金,买得一人顾。"
客则挂冠至,交非倾盖新。由来意气合,直取性情真。
百丈谁家上水船。未将梅蕊惊愁眼,要取楸花媚远天。
数行书札忽临门。卧多共息嵇康病,才劣虚同郭隗尊。
"知君薄州县,好静无冬春。散帙至栖鸟,明灯留故人。
激昂仰鹓鹭,献替欣盐梅。驱传及远蕃,忧思郁难排。
滥窃商歌听,时忧卞泣诛。经过忆郑驿,斟酌旅情孤。"
会当系取天骄入,不使军书夜刺闺。"


水仙子·讥时 / 蓝紫山

似欲上诉于苍穹。蜀人闻之皆起立,至今斅学效遗风,
篱落云常聚,村墟水自通。朝朝忆玄度,非是对清风。"
一片荧荧光石泉。美人之鉴明且彻,玉指提携叹奇绝。
梁苑白日暮,梁山秋草时。君王不可见,修竹令人悲。
"端笏事龙楼,思闲辄告休。新调赭白马,暂试黑貂裘。
迟暮身何得,登临意惘然。谁能解金印,潇洒共安禅。"
田父要皆去,邻家闹不违。地偏相识尽,鸡犬亦忘归。"
胡为客关塞,道意久衰薄。妻子亦何人,丹砂负前诺。


咏瀑布 / 黎丙子

此时与君别,握手欲无言。"
"犬戎腥四海,回首一茫茫。血战干坤赤,氛迷日月黄。
"系马乔木间,问人野寺门。柳侯披衣笑,见我颜色温。
"相风竿影晓来斜,渭水东流去不赊。枕上未醒秦地酒,
"季月还乡独未能,林行溪宿厌层冰。尺素欲传三署客,
忽然逢知己,数月领官符。犹是尚书郎,收赋来江湖。
今将问茂宗,茂宗欲何辞。若云吾无心,此来复何为。
我甘多病老,子负忧世志。胡为困衣食,颜色少称遂。


华晔晔 / 冼紫南

"山峥嵘,水泓澄。漫漫汗汗一笔耕,一草一木栖神明。
既能作颂雄风起,何不时吹兰蕙香。"
江湖天阔足风涛。松花酒熟傍看醉,莲叶舟轻自学操。
退谷正可游,杯湖任来泛。湖上有水鸟,见人不飞鸣。
沈绵疲井臼,倚薄似樵渔。乞米烦佳客,钞诗听小胥。
"闻君作尉向江潭,吴越风烟到自谙。客路寻常随竹影,
感兹绝代称妙手,遂令谈者不容口。麒麟独步自可珍,
求仁见交态,于道喜甘临。逸思乃天纵,微才应陆沉。