译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的(de)家(jia)乡,不知什么时候才能回到故土?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
山中(zhong)啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像(xiang)是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体(ti),暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供(gong)人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
⑴柬:给……信札。
⑵白水:清澈的水。
92.听类神:听察精审,有如神明。
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。