译文
在梦中被子规鸟的(de)(de)啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯(wan)残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
愁情刚(gang)刚散去,一会儿又如密网(wang)般罩住心胸。溢出的眼泪(lei)刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄(huang)昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
2:患:担忧,忧虑。
款扉:款,敲;扉,门。
⑶觉来:醒来。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
倩:请。