译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都(du)是你们这样的绿林好汉啊。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视(shi)沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂(lie)的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍(tuo)鼓,还有(you)谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
北方到达幽陵之域。
那(na)个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
湘水:即湖南境内的湘江。
妄言:乱说,造谣。