译文
在《三峡》郦道元 古(gu)诗七百里之间(jian),两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空(kong)和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻(zu)挡了,不能(neng)通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发(fa),傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各(ge)种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
这里悠闲自在清静安(an)康。
安居的宫室已确定不变。
边边相(xiang)交隅角众多,有谁能统计周全?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。