译文
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
像周(zhou)代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
爱耍小性子,一急脚发跳。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑(cou)的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜(shuang)打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见(jian)曾经分别时刻的场面。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
辞:辞别。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
(9)泓然:形容水量大。
247.帝:指尧。
35、窈:幽深的样子。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。