译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水(shui)中的沙洲。
魂魄归来吧!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一(yi)弯月升在云上。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才(cai)知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
想弯弧射天(tian)狼,挟着弓却不敢张开,怕祸(huo)及自己。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
东边日(ri)出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
满眼泪:一作“满目泪”。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑥棹:划船的工具。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。