译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映(ying)射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧(xuan)腾,人影攒动(dong),条条路上幽香阵阵。
午睡(shui)醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕(zhen)头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美(mei)梦。
她情调高雅意(yi)真切,眉毛修长双鬓(bin)黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
值:遇到。
⒀宗:宗庙。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。