译文
市集和朝(chao)堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
露天堆满打谷场,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖(gai)棺定论。
确实很少能见她笑起来(lai)露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉(chen)吟。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停(ting)地飞奔。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高(gao)楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌(di)擒王。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
风回:指风向转为顺风。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
凤城:指京城。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⒀彩仗:帝王的仪仗。