译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还(huan)在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长(chang)满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕(yu)曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼(hou)声。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我的心追逐南去的云远(yuan)逝了,
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客(ke),一生当中疾病缠身今日独上高台。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
西楼:泛指欢宴之所。