译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音(yin)稀少而徒自感慨!
野泉侵路不知路在哪,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
我离开家时就已充满(man)了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛(di)竹如长细的龙须一半在挥动(dong),如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
君王在那(na)大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净(jing)。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
子:你。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。