译文
置身万里之(zhi)外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的(de)炊烟款款而归。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照(zhao)着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动(dong),谁知它认得行人开屏依然。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
更深夜阑常梦少年时作乐狂(kuang)欢;梦中(zhong)哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉(chen)思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
非银非水:不像银不似水。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。