译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
世间什么地(di)方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就(jiu),衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
国君无论愚笨或(huo)明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心(xin)里难(nan)过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
11.具晓:完全明白,具,都。
201.周流:周游。
⑷怜:喜爱。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。