译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变(bian)政策。
池(chi)水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可(ke)通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然(ran)还是独个儿面对帘栊,望(wang)着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
灯火忽被寒风吹灭,她(ta)更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹(tan)万千!
注释
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
205.周幽:周幽王。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。