译文
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之(zhi)人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪(zui)过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中(zhong)去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但(dan)不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许(xu)多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
但水上的石(shi)桥和水边的红塔旧色依然。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
17. 然:......的样子。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
14.乡关:故乡。
嗔:生气。
蹻(jué)草鞋。