译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
在灿烂的阳光照耀下(xia),西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围(wei)的群山迷迷茫茫,若(ruo)有若无,也显得非常奇妙。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼(pan)人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀(xiu)。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
坐下来静观苍苔(tai),那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我想排(pai)解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵(qin)。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
10.劝酒:敬酒
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
13.中路:中途。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。