译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情(qing)。
违背准绳而改从错误。
相见不谈世俗之事(shi),只说田园桑麻生长。
请任意品尝各种食品。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰(zai)贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟(gen)从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点(dian)尘埃,因为雨后的路面润泽酥软(ruan)不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
②准拟:打算,约定。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑥欢:指情人。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。