译文
那西北方有一座高楼矗立眼前(qian),堂皇高耸恰似与浮云齐高。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小(xiao)曲。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起(qi)了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外(wai)衣,随即问道:“夜已到何时?”
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩(zhao)着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。