译文
屈原的(de)词赋至今(jin)仍与日月(yue)并悬,而楚王建台榭的山丘(qiu)之上如今已空无一物了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样(yang)的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
茫(mang)茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船(chuan)只。
注释
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。