译文
快快返回故里。”
《吴都赋(fu)》说：“户藏烟浦，家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面，西湖也不能相比。已酉这一年，我和萧时父在城南处一边载酒一边划船，归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船，我忽然发现，船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花，她的眼神，真是楚楚动人。春光渐渐去远，沙洲自然变绿，又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年，在繁华如锦的扬州路，我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟，思念也无用处。
每到这一天，全城闭户，携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女，下至贫民百姓，全都涂脂抹粉，鲜衣美服，重重叠叠地铺设席毡，将酒肴摆在大路边，从千人石一直到山门，如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山，樽罍似云霞般倾泻，远远望去，犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩，彩霞铺满江面，电闪雷鸣，无法具体描绘它的形状。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥遥相望，何必因为你要远行又泪湿衣巾。
今日送你归山，我的心和江水一起陪你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。
康熙七年六月十七日戍刻，发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失(shi)色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
我能活着回来看到孩子们，高兴得好像忘了饥渴。
崔宗之是一个潇洒的美少年，举杯饮酒时，常常傲视青(qing)天，俊美之姿有如玉树临风。
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞。
你归来豪气不改，终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共(gong)鸣分外清晰。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲。
[1]沵迆（míyǐ迷以）：地势相连渐平的样子。
⑵“兰亭”句：谓唐太宗最喜爱王羲之的字，以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭，指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸，为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵，唐太宗陵墓。
⑵浩浩：形容水势广大的样子。
67、反其真：返回到本源，指死（语出《庄子·大宗师》）。
揭，举。
[3]长：放声歌唱。《礼记·乐记》：“歌之为言也，长言之也。”注：“长言之，引其声也。”这里是放声高歌的意思。
（7）反本：追思根本。反，通“返”。惨怛（dá达）：忧伤。
⑶几：多么，感叹副词。