译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香(xiang),依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随(sui)波流去。又要进而钌玉笛(di)吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉(jue),秋燥如火。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接(jie)太行飞猱
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
(10)清圜:清新圆润。
匮:缺乏。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。