译文
千里芦花望断,不见(jian)归雁行踪。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
登楼凭吊古人,我自(zi)己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野(ye)。
连年流落他乡,最易伤情。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹(chui)。
大鸟(niao)金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
当世的风气轻视美丽的容(rong)颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
黎明起床,车(che)马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕(xi)阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
26历:逐
⑥缀:连结。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
15、名:命名。