译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累(lei)也不停止。它的背很粗糙,因而物(wu)体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去(qu)背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地(di)上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
属从都因跟随(sui)张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般(ban),暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧(xiao)瑟的秋风。
听说金国人要把我长留不放,
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
何许:何处,何时。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。