译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
在(zai)山顶西望伏安,直(zhi)见长江之水正滚滚东流。
为何厌恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎(hu)听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更(geng)加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
月夜听到的是杜鹃悲(bei)惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑨小妇:少妇。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
13. 洌(liè):清澈。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。