译文
身在异乡内心本已酸楚，何况(kuang)还面对着木瓜山。
攀上日观峰，凭栏望东海(hai)。
一路上常冒着雾气露水，攀援悬崖峭壁，走过万山的峰顶，饥渴劳累，筋骨疲惫，又加上瘴疬侵其外，忧郁攻其中，难道(dao)能免于一死吗？我固然知道你会必死，可是没有想到会如此之快，更没有想到你的儿子、你的仆人也(ye)会很快地死去啊。都是你自己找来的呀，还说它什么呢？我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了，却使我引起无穷的感怆。唉，悲痛啊！纵然不葬你们，那幽暗的山崖上狐狸成群，阴深山谷中粗如车轮的毒蛇，也一定能够把你们葬在腹中，不致长久的暴露。你已经没有一点(dian)知觉，但我又怎能安心呢？自从我离开父母之乡来到此地，已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命，主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤，乃是我为你想得太重，而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了！
突然看到一个青发小道童，头发挽成双云鬟一样。
芳草萋萋，碧绿如带，榆荚成串而缀，远远看去，像串串古钱。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙，武丁毫不犹豫用他为相。
腾飞跳跃精良好马有三万匹，匹匹与画图中马的筋骨雷同。
从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。
魂魄归来吧！
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
抛开忧愁不必说其他，客子身居异乡畏人欺。
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城的战役，君王命你第二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位为君，难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
3 体：这里指诗文的风格而言。当时体：那个时代的风格体裁。
⑶中流：指淮河的中流线，为宋、金的分界线。
⑽《周易》：“高宗伐鬼方，三年克之。”《汉书》：“外伐鬼方，以安诸夏。”颜师古注：“鬼方，绝远之地。一曰国名。”《晋书》：“夏曰薰鬻，殷曰鬼方，周曰薰狁，汉曰匈奴。”
（4）尻（kāo）：尾部。
四运：即春夏秋冬四时。
⑴文忠公：指的是北宋文坛领袖欧阳修，文忠是他的谥号。