译文
天地既然都喜爱酒,那(na)我爱酒就(jiu)无愧于天。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
秦王骑着猛虎般的(de)骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一(yi)片碧光。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来(lai)那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予(yu)我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(33)诎:同“屈”,屈服。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
44.疏密:指土的松与紧。
荐黄花:插上菊花。荐:插。