译文
其一:
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的(de)“海誓山(shan)盟(meng)”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个(ge)地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
巫阳回答说:
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
②画角:有彩绘的号角。
⑦犹,仍然。
⑾致:招引。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。