译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有(you)古木参天,飘挂流云。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道(dao)他真的(de)(de)恶贯满盈?
六军已(yi)经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再(zai)也不早朝。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
不必像服(fu)琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
再大的海风也吹不断(duan),江上月光却能直透其中。
鬓发是一天比一天增加了银白,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
这里的欢乐说不尽。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⑵县:悬挂。
女墙:指石头城上的矮城。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
井底:指庭中天井。