译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的(de)(de),(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
秦国的将军(jun)王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再(zai)起来大济苍生,时犹未为晚也!
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这(zhe)样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私(si)下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
讳道:忌讳,怕说。
13 、白下:今江苏省南京市。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。