译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让(rang)人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁(sui)月。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
魂啊不要去南方!
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
检验玉真(zhen)假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
顾:看到。
16、咸:皆, 全,都。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。