译文
我在这里暗与山(shan)僧告别,遥向白云作揖而去。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文(wen)(wen)公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国(guo)同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自(zi)己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
④谓何:应该怎么办呢?
3、以……为:把……当做。
⑶亦:也。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
185. 且:副词,将要。