译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多(duo)天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带(dai)着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦(ku)向谁说。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥(yao)。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
麻姑仙子手似鸟爪(zhua),最可给人搔背挠痒。
注释
74.恣所便:随您的便,任你所为。
⑵白水:清澈的水。
6、遽:马上。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑺堪:可。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
[6]为甲:数第一。