译文
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的(de)脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到(dao)家中,只是路途如此遥远,怕无(wu)法到达。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和(he)怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼(lang)一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
114. 数(shuò):多次。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
苟全:大致完备。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。