译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表(biao)(biao)兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色(se),面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙(qiang)倒屋塌的声音,混(hun)合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能(neng)坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
靠在枕(zhen)上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小(xiao)小银钩之上。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⒀探看(kān):探望。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⒂见使:被役使。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。