译文
半亩大的方形池塘像一(yi)面镜子一样打(da)开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百(bai)花吐艳的时节,我还会像今(jin)年这样,更加深情地追忆去(qu)年呢!
就砺(lì)
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将(jiang)军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残(can)棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(12)诣:拜访
⒅乌:何,哪里。