译文
钱王你已眷恋不(bu)堪地离杭降宋去了(liao)(liao),还要教妻子(zi)(zi)不急于从陌上归家。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走(zou),走了又停。
唐明(ming)皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
(7)蕃:繁多。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。