译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的(de)霜露之中。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过(guo)意不去(qu)的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处(chu),还有那人的身形、年龄大小、面容等(deng)基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊(a)。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
魂魄归来吧!
岳阳楼(lou)很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换(huan)上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⑥江国:水乡。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
③次:依次。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
41、遵道:遵循正道。