译文
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
春天到来,柳叶萌(meng)芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘(piao)泊异地的游子却被撩动了乡愁。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
尾(wei)声:
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。