译文
不要取笑我,虽(sui)然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古(gu)时风流人物。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此(ci)生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心(xin)寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了(liao)。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
孔巢父摇头不住(zhu)长安,将去东海随烟雾飘流。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
明:明白,清楚。
(25)振古:终古。
⑶一日程:指一天的水路。
元戎:军事元帅。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。