译文
见了光(guang)秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知(zhi)说了些什么。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我泣声(sheng)不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
旅途飘泊,现在(zai)要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
寒冬腊月里,草根也发甜,
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
分别后不知你的行程远近(jin),满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟(meng),被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
济:渡。梁:桥。