译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
保持清白节操死于直道,这本为(wei)古代圣贤所称赞!
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人(ren),都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自(zi)从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭(ping)吊屈原。
长门宫(gong)阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦(ku)。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成(cheng)的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
生计还是应该以耕(geng)田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(4)宪令:国家的重要法令。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(44)太史公:司马迁自称。