译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
丘陵在平原上陡然显现,圣人(ren)贤人几乎凋亡一空。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
花叶被雨水淋得湿润,树林里(li)密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那(na)样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而(er)看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道(dao)溪水的源头。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于(yu)细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片(pian)飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
支离无趾,身残避难。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
④载:指事情,天象所显示的人事。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
宣城:今属安徽。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
浮云:漂浮的云。