译文
早(zao)上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说(shuo)不出话来,舌头都(du)卷进了喉咙里。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
能挽弯弓如(ru)满月,箭箭中的(de)无虚发,一箭穿空落双枭。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也(ye)变成茅莠。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
鸟儿也飞不过吴天广又长。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉(jue)得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
至:到
⑵山公:指山简。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。