译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
揉(róu)
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞(fei)出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少(shao)秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南(nan)来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
须臾(yú)
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
人生在世,到这里、又到那(na)里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
戏:嬉戏。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
(14)咨: 叹息
靧,洗脸。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。