译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已(yi)远去,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的(de)某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
就像是传来沙沙的雨声;
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富(fu)兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
敲起钟调节磬(qing)声高低,欢乐的人们好像发狂。
临近分别(bie)的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生(sheng),那丝丝白发,怎能不再添几茎(jing)?
注释
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑷尽日:整天,整日。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。