译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中(zhong)指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉(chen)溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折(zhe)服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
草木散(san)发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
虎豹在那儿逡巡来往。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
见此(ci)胜景岂不乐?难以自制思绪分。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
徘徊不定(ding)时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
也许志高,亲近太阳?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
止:停留
⑷胜:能承受。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑸取:助词,即“着”。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
非:不是