译文
恭恭敬敬地拜(bai)(bai)读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
好雨夜(ye)间下已停,吩咐驾车小倌人。天(tian)睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇(jiao)花。
刚刚雨过天晴,山村(cun)的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
则:就是。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑶拂:抖动。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。