译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花(hua),馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙(cu)紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔(zi)细想,抚心拍胸猛醒悟。
我才能低下,行为卑污(wu),外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧(mei),特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
庭院中有一株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
⑻讼:诉讼。
觉时:醒时。
欹(qī):倾斜 。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。